sábado, 24 de agosto de 2013

sexta-feira, 16 de agosto de 2013

CONTOS DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN



Fidelidade ao texto. É nesse sentido que a tradução portuguesa dos contos do dinamarquês Hans Christian Andersen avulta em importância. Além de captar o “espírito do lugar” andersiano, permite retificar os textos adulterados que com impiedosa frequência circulam como primeira coleção de contos e histórias de Andersen integral em língua portuguesa.

http://www.paulinas.org.br/sala_imprensa/?system=news&id=475&action=read

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

PASSAGEM DAS HORAS por FERNANDO PESSOA



Não sei sentir, não sei ser humano,
Não sei conviver de dentro da alma triste, com os homens,
Meus irmãos na terra.
Não sei ser útil, mesmo sentindo ser prático, quotidiano, nítido.
Vi todas as coisas e maravilhei-me de tudo.
Mas tudo ou sobrou ou foi pouco, não sei qual, e eu sofri.
Eu vivi todas as emoções, todos os pensamentos, todos os gestos.
E fiquei tão triste como se tivesse querido vivê-los e não conseguisse.
Amei e odiei como toda gente.
Mas para toda gente isso foi normal e instintivo.
Para mim sempre foi a exceção, o choque, a válvula, o espasmo.
Não sei se a vida é pouco ou demais para mim.

Não sei se sinto demais ou de menos.
Seja como for a vida, de tão interessante que é a todos os momentos,
A vida chega a doer, a enjoar, a cotar, a roçar, a ranger,
A dar vontade de dar pulos, de ficar no chão,
De sair para fora de todas as casas, de todas as lógicas, de todas as sacadas
E ir ser selvagem entre árvores e esquecimentos.

sábado, 3 de agosto de 2013

OLHARES DE PINTORES SOBRE A LEITURA

Eugenia Nobati - 1968 - Argentina - Leyendo, jugando y esperando.
Susan Macartney-Snape - 1957 - Tanzânia - Reading very, very, very accompanied



Elena Sartori - 1974 - Itália


Miháy Bodó - 1957 - Budapeste - Reading

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

CARDÁPIO LITERÁRIO por FÁBIO MONTEIRO



A leitura pode ser consumida com exagero.
Movimenta o corpo.
Exercita a mente.
Desloca a imaginação.
É anticalórica.